Maksud perkataan "a man without money is a bow without an arrow" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "a man without money is a bow without an arrow" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

a man without money is a bow without an arrow

US /ə mæn wɪˈðaʊt ˈmʌni ɪz ə baʊ wɪˈðaʊt ən ˈæroʊ/
UK /ə mæn wɪˈðaʊt ˈmʌni ɪz ə baʊ wɪˈðaʊt ən ˈærəʊ/
"a man without money is a bow without an arrow" picture

Idiom

lelaki tanpa wang ibarat busur tanpa anak panah

a proverb meaning that a person without resources or wealth lacks the means to achieve their goals or be effective in life

Contoh:
He has great ideas, but a man without money is a bow without an arrow.
Dia mempunyai idea yang hebat, tetapi lelaki tanpa wang ibarat busur tanpa anak panah.
You need capital to start this business; remember that a man without money is a bow without an arrow.
Anda perlukan modal untuk memulakan perniagaan ini; ingatlah bahawa lelaki tanpa wang ibarat busur tanpa anak panah.